<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>:: aleung :: &#187; 小樽</title>
	<atom:link href="http://www.aleung.com/blog/tag/%e5%b0%8f%e6%a8%bd/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.aleung.com/blog</link>
	<description>I am only passionately curious</description>
	<lastBuildDate>Tue, 27 Oct 2020 03:40:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.0.38</generator>
	<item>
		<title>在北海道看 企鵝遊行</title>
		<link>http://www.aleung.com/blog/2013/10/10/%e5%9c%a8%e5%8c%97%e6%b5%b7%e9%81%93%e8%88%87%e4%bc%81%e9%b5%9d%e9%81%8a%e8%a1%8c/</link>
		<comments>http://www.aleung.com/blog/2013/10/10/%e5%9c%a8%e5%8c%97%e6%b5%b7%e9%81%93%e8%88%87%e4%bc%81%e9%b5%9d%e9%81%8a%e8%a1%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Oct 2013 10:54:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[aleung]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[TRAVEL]]></category>
		<category><![CDATA[world]]></category>
		<category><![CDATA[旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[Hokkaido]]></category>
		<category><![CDATA[Penguin]]></category>
		<category><![CDATA[企鵝]]></category>
		<category><![CDATA[企鵝遊行]]></category>
		<category><![CDATA[北海道]]></category>
		<category><![CDATA[小樽]]></category>
		<category><![CDATA[小樽水族館]]></category>
		<category><![CDATA[紳士企鵝]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aleung.com/blog/?p=361</guid>
		<description><![CDATA[<p>&#160; 冬天來到北海道，會讓你自然放慢腳步——面對鋪天蓋地的皚皚白雪，自然會想細心欣賞周遭美景，但更重要的是冰雪中的道路大多濕滑，一不小心可能會跌過四腳朝天。所以一邊慢走一邊欣賞當地風光，才是遊北海道的正確方法。 這次來北海道，其中一個目的是看「冬季限定」的 企鵝遊行 ，所以行程首站即到了小樽水族館。與近年大做宣傳的旭川市旭山動物園相比，位於小樽市北的小樽水族館規模明顯較小，但這裡不單有着能眺望小樽市與小樽港的浪漫美景，館內的海洋生物亦不會讓你失望。 水族館飼養了多達250種海洋生物，海豚、海獅、海豹、海象等當然不缺，不同種類的水母和世界各地的魚類亦一一包羅。遊客可於表演時間親手餵飼海獅，亦可欣賞海豚演出。但當中最討人歡心的，當然是鎮館之寶——胖呼呼的「紳士企鵝」——亦即巴布亞企鵝（Pygoscelis papua）。 與企鵝散步 每到冬季，只要館外的山邊積雪夠厚，職員便會以雪堆出企鵝專用的散步小路。當巡遊時間開始，十數隻可愛的企鵝便會有秩序地從「家」中走出來，一擺一擺沿着小路散步。看着牠們搖搖晃晃地追趕前面走得慢的同伴、或有驚無險地跳過小坑，保證你會與身邊的遊客一同興奮大叫「かわいい」！ 雖然遊客與企鵝之間不設任何阻擋，工作人員亦只會於遠處指揮大局，但大家都十分文明地眼看手勿動，拍照時也自動自覺不使用閃光燈。企鵝們早已習慣與遊客相處，有些更會主動走向人群側側頭擺甫士任影，可愛度爆燈！ 零距離欣賞 企鵝遊行 值得一提的是，企鵝巡遊每天只有兩次。往返小樽與札幌約40分鐘，若你乘JR前往，JR站往水族館則大約半小時，但冬天的北海道交通隨時會因風雪受阻，不想遲到對着巡遊後空盪盪的雪地，便要預先上網查清楚活動時間，預早一、兩小時抵達水族館。 Otaru Aquarium 地址︰小樽巿祝津3丁目303番地 網站：otaru-aq.jp &#124; 英文版 前往方法 &#160;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.aleung.com/blog/2013/10/10/%e5%9c%a8%e5%8c%97%e6%b5%b7%e9%81%93%e8%88%87%e4%bc%81%e9%b5%9d%e9%81%8a%e8%a1%8c/">在北海道看 企鵝遊行</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.aleung.com/blog">:: aleung ::</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<figure id="attachment_366" style="width: 150px;" class="wp-caption alignleft"><a href="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2014/09/DSC04860_.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-366" src="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2014/09/DSC04860_-150x150.jpg" alt="在北海道的小樽水族館可與企鵝一同散步" width="150" height="150" /></a><figcaption class="wp-caption-text">在北海道的小樽水族館可與企鵝一同散步</figcaption></figure>
<p>冬天來到北海道，會讓你自然放慢腳步——面對鋪天蓋地的皚皚白雪，自然會想細心欣賞周遭美景，但更重要的是冰雪中的道路大多濕滑，一不小心可能會跌過四腳朝天。所以一邊慢走一邊欣賞當地風光，才是遊北海道的正確方法。</p>
<p>這次來北海道，其中一個目的是看「冬季限定」的 <strong>企鵝遊行</strong> ，<span id="more-361"></span>所以行程首站即到了<a title="小樽水族館" href="http://otaru-aq.jp/" target="_blank">小樽水族館</a>。與近年大做宣傳的<a title="旭川市旭山動物園" href="http://www5.city.asahikawa.hokkaido.jp/asahiyamazoo/" target="_blank">旭川市旭山動物園</a>相比，位於小樽市北的小樽水族館規模明顯較小，但這裡不單有着能眺望小樽市與小樽港的浪漫美景，館內的海洋生物亦不會讓你失望。</p>
<figure id="attachment_365" style="width: 224px;" class="wp-caption alignleft"><a href="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2014/09/Ribbon-Seal.jpg"><img class="wp-image-365" src="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2014/09/Ribbon-Seal.jpg" alt="小樽水族館中的環海豹 Ribbon Seal " width="224" height="168" /></a><figcaption class="wp-caption-text">小樽水族館中可愛的環海豹（Ribbon Seal）<br /> (photo : おたる水族館)</figcaption></figure>
<p>水族館飼養了多達250種海洋生物，海豚、海獅、海豹、海象等當然不缺，不同種類的水母和世界各地的魚類亦一一包羅。遊客可於表演時間親手餵飼海獅，亦可欣賞海豚演出。但當中最討人歡心的，當然是鎮館之寶——胖呼呼的「紳士企鵝」——亦即巴布亞企鵝（Pygoscelis papua）。</p>
<h5>與企鵝散步</h5>
<figure id="attachment_363" style="width: 224px;" class="wp-caption alignleft"><a href="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2014/09/小樽水族館冬季限定的企鵝巡遊.jpg"><img class="wp-image-363 size-medium" src="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2014/09/小樽水族館冬季限定的企鵝巡遊-224x300.jpg" alt="小樽水族館冬季限定的企鵝遊行" width="224" height="300" /></a><figcaption class="wp-caption-text">小樽水族館冬季限定的企鵝遊行</figcaption></figure>
<p>每到冬季，只要館外的山邊積雪夠厚，職員便會以雪堆出企鵝專用的散步小路。當巡遊時間開始，十數隻可愛的企鵝便會有秩序地從「家」中走出來，一擺一擺沿着小路散步。看着牠們搖搖晃晃地追趕前面走得慢的同伴、或有驚無險地跳過小坑，保證你會與身邊的遊客一同興奮大叫「かわいい」！</p>
<p>雖然遊客與企鵝之間不設任何阻擋，工作人員亦只會於遠處指揮大局，但大家都十分文明地眼看手勿動，拍照時也自動自覺不使用閃光燈。企鵝們早已習慣與遊客相處，有些更會主動走向人群側側頭擺甫士任影，可愛度爆燈！</p>
<h5>零距離欣賞 企鵝遊行</h5>
<figure id="attachment_362" style="width: 224px;" class="wp-caption alignleft"><a href="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2014/09/DSC04870.jpg"><img class="wp-image-362" src="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2014/09/DSC04870-199x300.jpg" alt="巴布亞企鵝眼睛上方有明顯的白斑，嘴細長，嘴角呈紅色。因模樣憨態有趣，步姿有如紳士般，十分可愛，因而又稱「紳士企鵝」" width="224" height="337" /></a><figcaption class="wp-caption-text">巴布亞企鵝眼睛上方有明顯的白斑，嘴細長，嘴角呈紅色。因模樣憨態有趣，步姿有如紳士般，十分可愛，因而又稱「紳士企鵝」</figcaption></figure>
<p>值得一提的是，企鵝巡遊每天只有兩次。往返小樽與札幌約40分鐘，若你乘JR前往，JR站往水族館則大約半小時，但冬天的北海道交通隨時會因風雪受阻，不想遲到對着巡遊後空盪盪的雪地，便要預先上網查清楚活動時間，預早一、兩小時抵達水族館。</p>
<p>Otaru Aquarium</p>
<p>地址︰小樽巿祝津3丁目303番地<br />
網站：<a title="おたる水族館" href="http://otaru-aq.jp/" target="_blank">otaru-aq.jp</a> | <a title="Otaru Aquarium " href="http://otaru-aq.jp/page-2236/" target="_blank">英文版</a></p>
<p><a title="小樽水族館 前往方法" href="http://otaru-aq.jp/guide/access/" target="_blank">前往方法</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.aleung.com/blog/2013/10/10/%e5%9c%a8%e5%8c%97%e6%b5%b7%e9%81%93%e8%88%87%e4%bc%81%e9%b5%9d%e9%81%8a%e8%a1%8c/">在北海道看 企鵝遊行</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.aleung.com/blog">:: aleung ::</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aleung.com/blog/2013/10/10/%e5%9c%a8%e5%8c%97%e6%b5%b7%e9%81%93%e8%88%87%e4%bc%81%e9%b5%9d%e9%81%8a%e8%a1%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>小樽貴賓館 感受和式奢華</title>
		<link>http://www.aleung.com/blog/2013/10/09/%e5%b0%8f%e6%a8%bd%e8%b2%b4%e8%b3%93%e9%a4%a8-%e6%84%9f%e5%8f%97%e5%92%8c%e5%bc%8f%e5%a5%a2%e8%8f%af/</link>
		<comments>http://www.aleung.com/blog/2013/10/09/%e5%b0%8f%e6%a8%bd%e8%b2%b4%e8%b3%93%e9%a4%a8-%e6%84%9f%e5%8f%97%e5%92%8c%e5%bc%8f%e5%a5%a2%e8%8f%af/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Oct 2013 12:14:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[aleung]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[TRAVEL]]></category>
		<category><![CDATA[world]]></category>
		<category><![CDATA[旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[Hokkaido]]></category>
		<category><![CDATA[Otaru]]></category>
		<category><![CDATA[北海道]]></category>
		<category><![CDATA[小樽]]></category>
		<category><![CDATA[小樽貴賓館]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aleung.com/blog/?p=379</guid>
		<description><![CDATA[<p>浪漫的小樽運河、熱鬧的界町本通，早已是不少旅遊書極力推介的景點，但要認識小樽的歷史，同時感受上世紀漁業興旺時的奢華，則要到較少人認識的——貴賓館。 位於祝津的 小樽貴賓館 建於1918年，原本是當地漁業大亨青山留吉及政吉兩父子的別墅，所以又名青山別邸，現已被列為日本文化財產。小樽（Otaru）以往是漁業口岸，青山家靠捕捉鯡魚成為家財萬貫的大富豪，興建這座大宅時亦大洒金錢。當年青山家特別邀請了山形縣的名匠建此奢華大宅，從精緻的屋瓦、獨立上漆的山毛櫸樑柱、屋內門窗上裝飾用的精細木雕，都流露匠心獨運，處處充滿傳統和式風韻。各個房間依照主人的喜好擺放了不同風格的家具，同樣華麗精緻，以顯示出青山家的身分地位。負責人表示以6年時間興建的 小樽貴賓館 當年建築費用高達30萬日圓，而據說同時期新宿伊勢丹百貨公司的建造費才50萬日圓，足見貴賓館的不惜功本。 由於貴賓館的主人政吉及其女兒均熱愛藝術，所以大宅內亦收藏了許多當代畫家和書法家的珍品。大廳放有貴賓館的歷史簡介、青山家的發跡史與人物關係圖，離開前記得要抑高頭多看一眼大廳的天花——華麗的天花綴有由不同畫家繪畫、以四季花姿為題的過百幅畫作，每幅都是獨一無二的藝術精品。 小樽貴賓館 地址：小樽市祝津三丁目63 網頁：www.otaru-kihinkan.jp facebook：にしん御殿小樽貴賓館 旧青山別邸</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.aleung.com/blog/2013/10/09/%e5%b0%8f%e6%a8%bd%e8%b2%b4%e8%b3%93%e9%a4%a8-%e6%84%9f%e5%8f%97%e5%92%8c%e5%bc%8f%e5%a5%a2%e8%8f%af/">小樽貴賓館 感受和式奢華</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.aleung.com/blog">:: aleung ::</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>浪漫的小樽運河、熱鬧的界町本通，早已是不少旅遊書極力推介的景點，但要認識小樽的歷史，同時感受上世紀漁業興旺時的奢華，則要到較少人認識的——貴賓館。</p>
<p><div class="slideshow_container slideshow_container_style-light" style="height: 268px; " data-session-id="0" data-style-name="style-light" data-style-version="2.2.21">

			<div class="slideshow_loading_icon"></div>
	
	<div class="slideshow_content" style="display: none;">

		<div class="slideshow_view">
			<div class="slideshow_slide slideshow_slide_image">
									<img src="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2014/10/小樽貴賓館-於平成22年（2010年）被列為有形文化遺產。.jpg" alt="小樽貴賓館-於平成22年（2010年）被列為有形文化遺產。" width="1280" height="720" />
								<div class="slideshow_description_box slideshow_transparent">
					<div class="slideshow_title">小樽貴賓館-於平成22年（2010年）被列為有形文化遺產。</div>					<div class="slideshow_description">小樽貴賓館-於平成22年（2010年）被列為有形文化遺產。</div>				</div>
			</div>

			<div style="clear: both;"></div></div><div class="slideshow_view">
			<div class="slideshow_slide slideshow_slide_image">
									<img src="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2014/10/主屋的走廊、樑柱、拉門上框全部使用春慶漆法。.jpg" alt="主屋的走廊、樑柱、拉門上框全部使用春慶漆法。" width="1280" height="720" />
								<div class="slideshow_description_box slideshow_transparent">
					<div class="slideshow_title">主屋的走廊、樑柱、拉門上框全部使用春慶漆法。</div>					<div class="slideshow_description">主屋的走廊、樑柱、拉門上框全部使用春慶漆法。</div>				</div>
			</div>

			<div style="clear: both;"></div></div><div class="slideshow_view">
			<div class="slideshow_slide slideshow_slide_image">
									<img src="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2014/10/冬天的小樽積雪比人高。.jpg" alt="冬天的小樽積雪比人高。" width="1280" height="720" />
								<div class="slideshow_description_box slideshow_transparent">
					<div class="slideshow_title">冬天的小樽積雪比人高。</div>					<div class="slideshow_description">冬天的小樽積雪比人高。</div>				</div>
			</div>

			<div style="clear: both;"></div></div><div class="slideshow_view">
			<div class="slideshow_slide slideshow_slide_image">
									<img src="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2014/10/附近建築皆被皚皚白雪覆蓋。.jpg" alt="附近建築皆被皚皚白雪覆蓋。" width="1280" height="720" />
								<div class="slideshow_description_box slideshow_transparent">
					<div class="slideshow_title">附近建築皆被皚皚白雪覆蓋。</div>					<div class="slideshow_description">附近建築皆被皚皚白雪覆蓋。</div>				</div>
			</div>

			<div style="clear: both;"></div></div><div class="slideshow_view">
			<div class="slideshow_slide slideshow_slide_image">
									<img src="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2014/10/室內近二十個房間收藏了不少畫家和書法家的珍品。.jpg" alt="室內近二十個房間收藏了不少畫家和書法家的珍品。" width="1280" height="720" />
								<div class="slideshow_description_box slideshow_transparent">
					<div class="slideshow_title">室內近二十個房間收藏了不少畫家和書法家的珍品。</div>					<div class="slideshow_description">室內近二十個房間收藏了不少畫家和書法家的珍品。</div>				</div>
			</div>

			<div style="clear: both;"></div></div><div class="slideshow_view">
			<div class="slideshow_slide slideshow_slide_image">
									<img src="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2014/10/從二樓窗邊往外眺可看到白茫茫的小樽。.jpg" alt="從二樓窗邊往外眺可看到白茫茫的小樽。" width="1280" height="720" />
								<div class="slideshow_description_box slideshow_transparent">
					<div class="slideshow_title">從二樓窗邊往外眺可看到白茫茫的小樽。</div>					<div class="slideshow_description">從二樓窗邊往外眺可看到白茫茫的小樽。</div>				</div>
			</div>

			<div style="clear: both;"></div></div><div class="slideshow_view">
			<div class="slideshow_slide slideshow_slide_image">
									<img src="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2014/10/精雕細琢的日式屋瓦刻有青山家的家紋。.jpg" alt="精雕細琢的日式屋瓦刻有青山家的家紋。" width="1280" height="720" />
								<div class="slideshow_description_box slideshow_transparent">
					<div class="slideshow_title">精雕細琢的日式屋瓦刻有青山家的家紋。</div>					<div class="slideshow_description">精雕細琢的日式屋瓦刻有青山家的家紋。</div>				</div>
			</div>

			<div style="clear: both;"></div></div><div class="slideshow_view">
			<div class="slideshow_slide slideshow_slide_image">
									<img src="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2014/10/餐室也布置得非常幽雅。.jpg" alt="餐室也布置得非常幽雅。" width="1280" height="720" />
								<div class="slideshow_description_box slideshow_transparent">
					<div class="slideshow_title">餐室也布置得非常幽雅。</div>					<div class="slideshow_description">餐室也布置得非常幽雅。</div>				</div>
			</div>

			<div style="clear: both;"></div></div><div class="slideshow_view">
			<div class="slideshow_slide slideshow_slide_image">
									<img src="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2014/10/「中村之間」展出日本書法家中村不折的作品，包括杜甫《飲中八仙歌》。.jpg" alt="「中村之間」展出日本書法家中村不折的作品，包括杜甫《飲中八仙歌》。" width="1280" height="719" />
								<div class="slideshow_description_box slideshow_transparent">
					<div class="slideshow_title">「中村之間」展出日本書法家中村不折的作品，包括杜甫《飲中八仙歌》。</div>					<div class="slideshow_description">「中村之間」展出日本書法家中村不折的作品，包括杜甫《飲中八仙歌》。</div>				</div>
			</div>

			<div style="clear: both;"></div></div>
	</div>

	<div class="slideshow_controlPanel slideshow_transparent" style="display: none;"><ul><li class="slideshow_togglePlay" data-play-text="Play" data-pause-text="Pause"></li></ul></div>

	<div class="slideshow_button slideshow_previous slideshow_transparent" role="button" data-previous-text="Previous" style="display: none;"></div>
	<div class="slideshow_button slideshow_next slideshow_transparent" role="button" data-next-text="Next" style="display: none;"></div>

	<div class="slideshow_pagination" style="display: none;" data-go-to-text="Go to slide"><div class="slideshow_pagination_center"></div></div>

	<!-- WordPress Slideshow Version 2.2.21 -->

	</div><br />
<span id="more-379"></span></p>
<p>位於祝津的 <a title="小樽貴賓館" href="http://www.otaru-kihinkan.jp/" target="_blank">小樽貴賓館</a> 建於1918年，原本是當地漁業大亨青山留吉及政吉兩父子的別墅，所以又名青山別邸，現已被列為日本文化財產。小樽（Otaru）以往是漁業口岸，青山家靠捕捉鯡魚成為家財萬貫的大富豪，興建這座大宅時亦大洒金錢。當年青山家特別邀請了山形縣的名匠建此奢華大宅，從精緻的屋瓦、獨立上漆的山毛櫸樑柱、屋內門窗上裝飾用的精細木雕，都流露匠心獨運，處處充滿傳統和式風韻。各個房間依照主人的喜好擺放了不同風格的家具，同樣華麗精緻，以顯示出青山家的身分地位。負責人表示以6年時間興建的 小樽貴賓館 當年建築費用高達30萬日圓，而據說同時期新宿伊勢丹百貨公司的建造費才50萬日圓，足見貴賓館的不惜功本。</p>
<p>由於貴賓館的主人政吉及其女兒均熱愛藝術，所以大宅內亦收藏了許多當代畫家和書法家的珍品。大廳放有貴賓館的歷史簡介、青山家的發跡史與人物關係圖，離開前記得要抑高頭多看一眼大廳的天花——華麗的天花綴有由不同畫家繪畫、以四季花姿為題的過百幅畫作，每幅都是獨一無二的藝術精品。</p>
<figure id="attachment_441" style="width: 1280px;" class="wp-caption alignleft"><a href="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2013/10/貴賓館的華麗天花綴有過百幅畫作，展現小樽的四季花姿。.jpg"><img class="size-full wp-image-441" src="http://www.aleung.com/blog/wp-content/uploads/2013/10/貴賓館的華麗天花綴有過百幅畫作，展現小樽的四季花姿。.jpg" alt="貴賓館的華麗天花綴有過百幅畫作，展現小樽的四季花姿" width="1280" height="720" /></a><figcaption class="wp-caption-text">貴賓館的華麗天花綴有過百幅畫作，展現小樽的四季花姿。</figcaption></figure>
<h5>小樽貴賓館</h5>
<p>地址：小樽市祝津三丁目63</p>
<p>網頁：<a title="小樽貴賓館" href="www.otaru-kihinkan.jp" target="_blank">www.otaru-kihinkan.jp</a><br />
facebook：<a title="にしん御殿小樽貴賓館 旧青山別邸" href="https://www.facebook.com/otarukihinkan" target="_blank">にしん御殿小樽貴賓館 旧青山別邸</a></p>
<p><iframe style="border: 0;" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2906.9726375317086!2d141.00742175335319!3d43.231033336217344!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x5f0b1e1da9162557%3A0x826dcb97e3daa8c7!2z6Z2S5bGx5Yil6YK4!5e0!3m2!1szh-TW!2shk!4v1413030497452" width="400" height="300" frameborder="0"></iframe></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.aleung.com/blog/2013/10/09/%e5%b0%8f%e6%a8%bd%e8%b2%b4%e8%b3%93%e9%a4%a8-%e6%84%9f%e5%8f%97%e5%92%8c%e5%bc%8f%e5%a5%a2%e8%8f%af/">小樽貴賓館 感受和式奢華</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.aleung.com/blog">:: aleung ::</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aleung.com/blog/2013/10/09/%e5%b0%8f%e6%a8%bd%e8%b2%b4%e8%b3%93%e9%a4%a8-%e6%84%9f%e5%8f%97%e5%92%8c%e5%bc%8f%e5%a5%a2%e8%8f%af/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
